蝴蝶屋之解構.

優雅//. 精心佈局//. 地下醫院//.

《鬼滅之刃》裡的建築，都是動畫組精心根據大正時代的風格，一絲不苟的勾劃出來的。大正時代，是新舊交替、東西合璧的年代（按此認識更多鬼滅之刃的世界）。從建築上，我們可以看到明治時代遺留下來的東洋美學，加上西洋文化的點綴，簡直是錦上添花。

「蝴蝶屋」（日文漢字「蝶屋敷」，平假名「ちょうやしき」），是鬼殺隊的「地下醫院」。當中的細節，精心的佈局，都被動畫組逐一刻畫出來。

當時只有城市建設才會有多個樓層，如炭治郎第一次遇到無慘的東京都淺草，風月區遊郭，各大火車站等。位於市郊地區一般的民居，大多都是一層樓的平房。蝴蝶屋雖在市郊地區，卻樓高兩層，在鬼殺隊的重要性可見一斑。

外面看來，這是某戶人家的宅院，以竹枝作為圍牆，有著一道雙木門作為入口。選用竹枝而不是磚石，大概是為了改善通風。地下是日常生活的樓層，有多個和室，前院，後院等，上面樓層則是讓鬼殺隊的傷患休養的地方。

先說和室。和室，即日本傳統房間，可以作為客廳、飯廳、臥室、書房等。地板主要是竹席鋪成的榻榻米（日本漢字「畳」），門框與窗框採用堅挺的木材，窗戶則是糊紙的趟門窗。用作間隔的門或牆，大多都糊上精美的和紙。除了應付日常生活以外，蝴蝶忍在其中一間和室，設置了蝴蝶香奈惠的靈位，記念深愛的姐姐。

當中的訓練場有別於其他和室，中間使用耐磨性比較高的木地板，適合隊員在裡面奔跑跳躍。木板經過處理後，有著防潮的特質，訓練過程中潑了藥水也不怕受潮發霉。

至於中間掛著「明鏡止水」的匾額，以及「風春彩雲」的字畫（見上圖），到底是什麼意思呢？
「明鏡止水」是一個漢語詞彙，比喻人心體明靜，人心澄澈，物來則應，過去不留。語出《莊子·德充符》：「人莫鑑於流水，而鑑於止水，唯止能止眾止。」有時用於格鬥家平靜坦然、心無旁騖的心態。^[1]
至於「風春彩雲」，我就沒有查到什麼典故。我認為可以分拆成為「風春」於「彩雲」兩部份，新鮮的微風，把春天的氣息吹過來，迎面而來的就是一片晨曦的彩雲。這就是祝願鬼殺隊，能夠殺滅所有黑暗裡面的鬼，讓人類迎接晨曦的雲彩；或是把人類從寒冬中拯救過來，令到春回大地。如果大家有其他看法，不放留言相教。

然後我們看前後院。前院種滿各種各樣的花草，能夠吸引蝴蝶來採蜜。中間鋪設平坦的石路，方便傷患用木輪車推進屋裏。後院則種植了多棵大樹，讓復康中的隊員可以穿梭訓練。院內還有水池以及曬乾衣服的地方。

最特別的是，蝴蝶屋後院有自己的水井。大正時代的平民百姓都沒有自來水，通常是靠每天去公眾水井打水維生^[2]。歷史上有不少水井投毒事件，輕則令居民身體抱恙，重則造成滅門滅村的慘況。作為鬼殺隊的「地下醫院」，蝴蝶屋在後院放置自己的水源，就能保證自己得到純淨的食水。

上面的樓層是養病的臥室。放在樓上，自然是為了保護傷患，萬一有人來襲，樓下的人也可以盡力抵抗，以免傷患受到牽連。窗戶都是採用昂貴的玻璃，而不是傳統的糊紙，估計是為了提升採光度，讓臥床的傷患也可以見到陽光。這是十分貼心的設計，就算足不出戶也可以眺望樓下後院的景色。對著前院的牆壁是沒有窗戶的，這也是為了隱藏這樓層作為病房的設計。

有一個小彩蛋，就是蝴蝶屋的書房，這是蝴蝶忍研究醫學的地方。裡面藏書不少，有些更像是外國語言的書籍。牆上貼著的，有人體骨骼的示意圖，還有關於肺部及呼吸系統的解說。從此估計，鬼殺隊的傷患大多都是創傷性的，例如骨折。還有，蝴蝶忍可能也有研究呼吸系統，從而提升隊員各種呼吸法的技能。